Sur
le Front de la Messe
La Messe traditionnelle continue à progresser dans plusieurs diocèses...
Depuis le 14 mars,
la messe selon les livres liturgique de 1962 est célébrée
un dimanche par mois à 18h30 à la Chapelle dite "des papillons",
rue des papillons à Limoges (87).
Monseigneur Christophe Dufour a autorisé les prêtres de l'Institut
de Christ-Roi à assurer cet apostolat.
"Du nouveau sur la messe dite de Saint Pie V : Sa célébration
vient d'être officiellement, de nouveau, autorisée dans un diocèse
d'Amérique du Nord après une interdiction de 25 ans, le diocèse de Phoenix.
En voici l'annonce faite dans la presse américaine. Vous en trouverez la traduction
française, à la suite. On se souviendra également qu'en septembre dernier,
l'archevêque de Chicago avait également parlé et encouragé le retour de la
messe Saint Pie V. Retrouvez, dans les archives d'ITEM
de l'année 2003, cette information. L'affaire de la messe évolue et va dans
le bon sens. Il faut gentiment pousser dans ce sens".
Latin Masses to be allowed
after 25 years
Michael Clancy
The
Latin, the ancient
language of the Catholic Church, will be allowed in Diocese of
Bishop Thomas J. Olmsted,
reversing 20 years of diocesan policy, announced the change to priests at a
meeting earlier this month. A committee will report today on details.
Olmsted said he will
institute the Tridentine Mass to promote
reconciliation with individuals who prefer the service, to comply with Pope
John Paul II's wishes to resume the Latin rite, and
to invite back those who left the church after Latin Masses were dropped.
It is likely that the
Latin service will be held in a limited number of churches. The modern
English-language Mass would continue to dominate in the diocese.
"The decision in no
way casts doubt upon the validity" of the current service, instituted
during and after the Second
A leader of a dissident
church praised the decision.
"This is a step in
the right direction," said the Rev. Joseph Pfeiffer, pastor of Our Lady of
Sorrows in south
Mass in Latin was the norm
for the church throughout history, and Latin remains
the church's official language. The pope approved the resumption of Latin Mass
in 1984, but former Bishop Thomas J. O'Brien never allowed them.
Les Messes en Latin permises après une absence de 25 ans.
Michael Clancy
The Arizona Republic
Mar. 17, 2004
12:00 AM
Le latin, la langue ancienne de l’Église
Catholique, sera de nouveau premise dans les églises
du Diocèse de Phoenix pouir la première fois depuis au
moins 25 ans.
Monseigneur Thomas J Olmsted renversant
une politique diocésaine de 20 ans, a annoncé le changement à ses prêtres lors
d’une réunion plus tôt ce mois-ci. Un comité émettra un rapport concernant la
mise en application aujourd’hui.
Monseigneur Olmsted a mentionné qu’il
rétablira la Messe Tridentine pour faciliter la réconciliation avec les
individus qui préfèrent cette Messe, pour réaliser les souhaits du Pape
Jean-Paul II rétablissant le rite Latin et pour inviter les fidèles qui ont quitté
suite à l’abandon des Messes Latines.
Il est probable que les célébrations en Latin seront célébrées dans
un nombre limité d’églises. Les Messes modernes en langue anglaise seront
favorisées dans le diocèse.
« La décision ne veut en aucune façon émettre un doute quant à la
validité » de la présente Messe instituée durant et après le Second Concile du
Vatican au milieu des années soixante a mentionné le prélat.
Un dirigeant d’une église dissidente a manifesté son contentement.
« C’est un pas dans la bonne direction, » a dit le rév. Père Joseph Pfeiffer, prieur
de Notre-Dame des Sept Douleurs au sud de Phoénix, prieuré qui n’est pas reconnu par le diocèse. Mais
l’église doit revenir complètement aux manières d’antan ,
a-t-il dit avant que sa communauté se sente à l’aise avec les Catholiques.
La Messe Latine fut la norme de l’église tout au long de
l’histoire, et le Latin demeure le langage officiel de l’église, Le pape
a permis le retour de la Messe Latine en 1984, mais l’ancien évêque Mgr. Thomas
J O’Brien ne l’a jamais permise.